If your builder logo looks like everyone else’s, you’re not alone. Here’s why so many builder logos blend in — and how to create a brand that actually stands out.